Trekking. una corrente di simpatia a wave of sympathy la corrente l’ha trascinato al largo the current carried him out to sea andare contro corrente (also figurative) to swim against the stream seguire la corrente (figurative) to follow the trend từ . correnti alternate . English Translation of “corrente di risacca” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Other translations . Si tratta di un intenso flusso d’acqua causato dal moto ondoso del mare, che si forma davanti alla spiaggia. La risacca noi vediamo, e insieme diciamo... We see the undertow and we say. 10. Si viene risucchiati e trascinati senza tregua verso il largo. Corrente di risacca. Ví dụ. Corrente di risacca rip current. corrente elettrica current, electric current, electrical current, electricity. La loro elevata velocità, anche oltre 9 km/h, rende difficile mettersi in salvo anche ai nuotatori più esperti. La corrente di risacca detta anche di riflusso o di ritorno, è un tipo di corrente marina molto pericolosa. Scopri come riconoscerla e perché bisogna tenerne lontano i bambini. La corrente di risacca (dallo spagnolo resaca), detta anche di riflusso o di ritorno, è un tipo di corrente marina molto pericolosa. Translation for 'rip current' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Italienische Wörtern und Ausdrücken Questa forza potenzialmente mortale è la minaccia numero uno per la sicurezza sulle spiagge e si chiama risacca o corrente di reflusso ("rip current"). Guarda le traduzioni di ‘Corrente di risacca’ in Bulgaro. Translation for 'corrente di risacca' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. il lemma "risacca" sull'Enciclopedia Sapere, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Corrente_di_risacca&oldid=111121651, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Si tratta di un intenso flusso d'acqua causato dal moto ondoso del mare, che si forma davanti alla spiaggia. Translations in context of "rip current" in English-Italian from Reverso Context: Kauai's geography makes Hanakāpī'ai conditions even more hazardous; in the event that one gets caught in a rip current (or otherwise swept out to sea) the nearest safe shore area is approximately six miles away. Tutte le fasi di un recupero da una corrente di risacca di una mamma e del figlio di nazionalità russa preventivamente avvisati del pericolo. corrente trasversale crosscurrent. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 27 feb 2020 alle 14:34. L'accumulo d'acqua lungo la costa provoca un aumento di pressione, che deve essere compensato da un flusso di ritorno che si dirige dalla riva verso il largo ad elevata velocità, trascinando con sé tutto ciò che incontra. Qualsiasi bagnino esperto ti avviserà di un fenomeno che causa la morte di oltre 100 bagnanti americani ogni anno. Come una risacca, il buio restituisce prima gli oggetti di un'esistenza passata.E poi le persone. the undertow: Ho pensato che se mi fossi buttata, la risacca mi avrebbe presa. corrente mese inst. : Il nome deriva dalla sua lunga associazione con Ryōbu Shintō, una corrente di pensiero all'interno del buddismo Shingon. corrente di risucchio. ♦ corrente di risacca (Geog) undertow. corrente di risacca. Corrente di risacca. hiển thị . See also: acqua corrente, conto corrente, conto corrente, conto corrente! Corrente di risacca का अंग्रेजी अनुवाद |। आधिकारिक कोलिन्स इतालवी-अंग्रेज़ी शब्दकोश ऑनलाइन। 100,000 से अधिक अंग्रेजी इतालवी शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद। Ecco come riconoscerla . Close. Riptide. corrente di risacca, risaia, risata, ricascare. La corrente di risacca (dallo spagnolo resaca ), detta anche di riflusso o di ritorno, è un tipo di corrente marina molto pericolosa. 252 likes. Nel caso in cui si finisse in una tale corrente, il metodo più corretto per difendersi è nuotare parallelamente alla costa, senza sprecare preziose energie cercando di raggiungere direttamente la riva, cercando quindi di uscire dal lato della testa. Moondo. In Giro Per Il Mondo. la risacca. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. La risacca è un veloce e possente canale di acqua che può scorrere dalla spiaggia al mare aperto, al di là delle onde che si infrangono sulla spiaggia. *FREE* shipping on eligible orders. tất cả chính xác bất kỳ . in your letter of the 5th of this month, in your letter of the 5th inst. risacca. : This current of thought has always been the prevalent one in Najaf. Pronuncia di corrente di risacca. La corrente di risacca (dallo spagnolo resaca[1][2]), detta anche di riflusso o di ritorno, è un tipo di corrente marina molto pericolosa. Please report examples to be edited or not to be displayed. I pericoli della corrente di risacca Attenzione, prima di entrare in acqua osservate sempre il mare: se vedete un fenomeno come questo non entrate, perché la corrente di risacca è una corrente marina molto pericolosa generata da una corrente di ritorno che trascina con sé, molto velocemente, tutto ciò che incontra. Si può anche riconoscere la presenza di queste correnti guardando il profilo della spiaggia, che tenderà ad assumere la forma di una sequenza di insenature più o meno grandi a seconda della forza della mareggiata piuttosto che quella lineare tipica della bonaccia. Informazioni riguardo a corrente di risacca nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. narrow current of water which moves directly away from the shore, cutting through the lines of breaking waves Diagram from above a rip current: breakers are crossing a sand bar off the shore, the pushed-up water can most easily travel back out to sea through a gap in the sand bar, creating a fast rip current. Come stare al sicuro nell'oceano. La risacca è un movimento del mare causato dalle onde; quando esse si infrangono contro la costa, vengono respinte indietro e si scontrano con l’onda successiva, dando origine appunto alla risacca. Si tratta di un tipo di corrente marina molto pericolosa, detta anche corrente di reflusso o di ritorno. I luoghi in cui si manifestano queste correnti sono spesso noti e ben segnalati da cartelli di pericolo, anche se è sempre meglio non entrare in acqua quando il mare è molto agitato o quando è presente la bandiera rossa di pericolo di fare il bagno. And then the undertow, that means the waterway's about three miles. Corrente di risacca bằng Tiếng Việt . Dal 2002, il Block 40/42 aumentò la varietà delle armi disponibili, con l'aggiunta di JDAM, AGM-154 Joint Standoff Weapon, Wind Corrected Munitions Dispenser e le bombe GBU-27 Paveway III. Hiển thị các bản dịch được tạo bằng thuật toán. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Definizione e significato del termine risacca Il manuale di salvamento per bagnini di salvataggio ed istruttori SNS 2008, Open Water Lifesaving: The United States Lifesaving Association Manual, Cfr. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. corrente di risacca translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'corrente',acqua corrente',conto corrente',conto corrente', examples, definition, conjugation Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Khớp . Gốc từ. Corrente stellare della Vergine Virgo Stellar Stream. Exact: 5. il lemma "risacca" nel Dizionario Treccani, Cfr. Translation for 'risacca' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. A causa di questo, prende origine una corrente che spinge tutto ciò che incontra verso il largo, una corrente molto ostica specialmente per i […] Never try to swim against a. Risacca: Movimento di ritorno di un'onda respinta da un ostacolo. Non tentare mai di nuotare contro una, Stay calm, float with the current and raise your hand to alert a Lifesaver or Lifeguard that you require assistance. Definizione di corrente di risacca dal Dizionario Italiano Online. Traduzioni in contesto per "corrente di risacca" in italiano-inglese da Reverso Context: Egli nuotò verso un pericoloso frangente per salvare alcuni parenti ma fu probabilmente risucchiato sotto una corrente di risacca. 108 likes. C'era una risacca davvero forte, potevamo morire. Avventura. There's a current which is running in the opposite direction, so, it's running east, so, a little bit like a riptide on a beach. He had gone into dangerous surf to rescue some relatives but was probably sucked under by a rip. corrente principale mainstream. Dòng rút bờ . These examples may contain rude words based on your search. Hai mai sentito parlare della corrente di risacca? Ispirazione Di Viaggio. Questa corrente di pensiero è sempre stata la prevalente a Najaf. Raccolta di poesie per sensibilizzare sul tema della guerra, con vedute da più angolazioni. Englische Übersetzung von "corrente di risacca" | Der offizielle Collins Italienisch-Englisch Wörterbuch online. These examples may contain colloquial words based on your search. Significato di corrente di risacca. Raccolta di poesie per sensibilizzare sul tema della guerra, con vedute da più angolazioni. corrente indotta induced current, induction current. ♦ corrente di risacca (Geog) undertow Egli nuotò verso un pericoloso frangente per salvare alcuni parenti ma fu probabilmente risucchiato sotto una corrente di risacca. comment Request revision. Guarda gli esempi di traduzione di Corrente di risacca nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Traduzioni di corrente di risacca Traduzioni corrente di risacca sinonimi, corrente di risacca antonimi. I thought that if I jumped, the undertow would take me. La geografia di Kauai rende le condizioni di Hanakapiai Beach ancora più pericolose; nel caso in cui una persona venisse trascinata da una corrente di risacca (o comunque spazzata in mare) dovrebbe percorrere circa sei miglia per raggiungere la riva sicura più vicina. @wikidata Bản dịch đoán. Translate text from any application or website in just one click. Contrastare una tale forte corrente è infatti estremamente lungo e faticoso, molto meglio uscirne lateralmente quanto prima. A riva, i gabbiani si posano sui mille "penitentes" di roccia lambiti dalla risacca... il panorama è unico. I punti pericolosi, cioè quelli di risucchio, corrispondono ai confini tra un'insenatura e l'altra e sono da evitare durante il bagno o il nuoto. mi ha messo al corrente degli ultimi sviluppi, she told me about the latest developments, Egli nuotò verso un pericoloso frangente per salvare alcuni parenti ma fu probabilmente risucchiato sotto una, He had gone into dangerous surf to rescue some relatives but was probably sucked under by a, La geografia di Kauai rende le condizioni di Hanakapiai Beach ancora più pericolose; nel caso in cui una persona venisse trascinata da una, Kauai's geography makes Hanakāpī'ai conditions even more hazardous; in the event that one gets caught in a, Ma a poche centinaia di metri dalla salvezza, siamo improvvisamente intrappolati in una, But just a few hundred metres from safety, we're suddenly trapped in a, Se vi trovate in mezzo a una corrente forte (nota anche come, If you find yourself in a strong current (also known as a ', State calmi, tenetevi a galla nella corrente e alzate la mano per avvisare un bagnino che avete bisogno di assistenza. Results: 5. Like a riptide, the dark returns first objects of a past life - then people. corrente di risacca, risaia, risata, ricascare "risacca": examples and translations in context. Alcune volte, a causa della loro forza, si possono rivelare molto pericolose. Corrente di risacca Si tratta di un intenso flusso d’acqua causato dal moto ondoso del mare, che si forma davanti alla spiaggia. Corrente di risacca, uno dei più grandi pericoli del mare. Translation Italian - English Collins Dictionary . corrente di pensiero; corrente di risacca; corrente di ritorno; corrente di torbidità ; corrente discendente; corrente elettrica; corrente indotta; corrente litoranea; corrente littorale; corrente mese; corrente migratoria; Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la. Bản dịch trong từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Corrente di risacca [Carella, Davide, Destefani, A. C.] on Amazon.com.au. Guardando la superficie dell'acqua si può intuire l'esistenza di una corrente diretta verso il largo: in quei punti la superficie dell'acqua è insolitamente liscia e ondulata; le onde inoltre sono come spezzate in presenza di una forte corrente di ritorno. Corrente di risacca. corrente. It’s easy and only takes a few seconds . correnti di meteore meteor streams. There was a really strong undertow, we could have died. Corrente artistica n. artistic movement. Elapsed time: 38 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Tali correnti si creano prevalentemente negli specchi di mare davanti alle spiagge sabbiose, soprattutto quando sono delimitate da promontori rocciosi, formando spesso dei canaloni sul fondale che rendono ancora più pericoloso il loro manifestarsi. C'è la risacca, quindi siamo a circa 3 miglia dal mare. : The name derives from its long association with Ryōbu Shintō, a current of thought within Shingon Buddhism.

Record Gol Serie A, Diretta It Milan, Bici Elettrica Uomo, Facciamola Finita Trailer, Tonali Fifa 20 Futbin, Bicicletta Offerta Decathlon,