Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Quality: Last Update: 2016-10-28 di tanto in tanto every so often, (every) now and again è rimasto con tanto di naso he was left feeling disappointed tanto di guadagnato! ; Tan functions as an adverb, so it doesn't change form with the nouns or adjectives around it. English words for di tanto in tanto include off and on, now and again, now and then and every now and then. so much the better! Both tan and tanto can be used in comparisons meaning "as much as" or "as ____ as," but they aren't interchangeable. Usage Frequency: 2 di tanto in tanto every so often, (every) now and again è rimasto con tanto di naso he was left feeling disappointed tanto di guadagnato! Tanto esplosivo al plastico e taniche di benzina. Title Writer(s) Length; 1. Puoi integrare la traduzione di tanto me da proposta nel dizionario Spagnolo-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … bab.la non è responsabile per il loro contenuto. di tanto in tanto from time to time, occasionally adv adverb : Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly ," " very rare," "happening now ," "fall down ." so much the better! È possibile integrare la traduzione di ogni tanto proposta dal dizionario Italiano-Spagnolo, cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos Italian Le persone con le quali interagivo ogni giorno, con le quali lavoravo, che mi erano amiche, membri della famiglia che conoscevo da tanto tempo, non avevano mai condiviso con me le loro storie. Guarda gli esempi di traduzione di di tanto in tanto nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Invece di singole parole, vuoi tradurre testi? Di tanto in tanto avevo visto i Testimoni parcheggiare le macchine e uscirne per dirigersi verso varie porte. Mi página está en las listas de bastantes voluntarios, porque, Cuando eran llevados a juicio, permanecían en silencio, saludando, Y si enfrentan a Gary Kasparov, cuando no está en prisión, cotra la computadora Azul Profundo de IBM, ésta ganará, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. di tanto in tanto every so often, (every) now and again è rimasto con tanto di naso he was left feeling disappointed tanto di guadagnato! Inglese Traduzione di “de tanto como” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. al tanto - Traduccion ingles de diccionario ingles. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "TANTO COMO" - traduzioni spagnolo-italiano e motore di ricerca per traduzioni Usage Frequency: 3 tanto meno loc avv locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'" Page Transparency See More. Examples translated by humans: a veces, cada tanto, hoy y ayer, más o menos, sí, a veces. Guarda gli esempi di traduzione di di tanto in quando nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. POR TANTO: traduzioni in italiano e sinonimi. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. so much the better! Local Business. Necessità di tradurre "TANTO TRABAJO QUE HACER" da spagnolo e utilizzare in modo corretto in una frase? In the meanwhile , the government had received a secret offer. Ha cercato per così tanto tempo di dimenticare il passato. expand_more Ocasionalmente , la señora Carr me llamaba, para decirme: "Bryan, viene la señora Parks. Frasi ed esempi di traduzione: many, tantō, tanto, tanto, tanta, ringing, that much?, ehhhhyaaaaa, what? It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. You as likely to eat somebody's hormone imbalance, cheating husband or diarrhea. Italian Forse il nostro universo è solo una di quelle cose che avviene di tanto in tanto. Da Dicios.com, il miglior dizionario online spagnolo → italiano gratuito. Quality: Last Update: 2016-10-28 EN TANTO: traduzioni in italiano. Se riuscirà a cavarsela, dovrò farle tanto di cappello perché avrà così indubbiamente contribuito a non far scemare l'entusiasmo di molti per la partecipazione al programma europeo. so much the better! Dizionario Reverso Spagnolo-Inglese per tradurre tanto gusto e migliaia di altre parole. Scarica gratis il tuo strumento di traduzione. Scopri il significato di 'di tanto in tanto' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Translations in context of "Tanto, tanto, tanto" in Italian-English from Reverso Context: tanto, ogni tanto, tanto quanto, di tanto in tanto, così tanto tempo Translate De tanto. Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Rumeno-Italiano. di tanto in tanto (anche: saltuariamente) creadora (Spagnolo>Russo) entreprenörskapsutbildningen (Svedese>Olandese) essay on janapada sahitya in kannsda (Inglese>Kannada) you look so nice to look at (Inglese>Italiano) ježdění (Ceco>Portoghese) tum office … ne ho tanta: ¿quieres harina? All tracks have previously been published on various albums. About See All. Dizionario Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre tanto e migliaia di altre parole. Yes, they have a lot of plastic explosive and petrol containers. Frutto di questa cecità è solo tanto buio, tanto peccato, tanta confusione, tanto smarrimento. Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Di tanto in tanto. Of course, every now and then, someone gets stopped, arrested. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Usa gratis il traduttore italiano spagnolo! Community See All. Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Visse almeno fino al 1274, lavorando di tanto in tanto per l'Inquisizione. Contextual translation of "di tanto in tanto" from Italian into Spanish. Vuol dire che puoi tradurre in entrambe le lingue al contempo! 28 people follow this. See 3 authoritative translations of Tanto de in English with example sentences and audio pronunciations. See actions taken by the people who manage and post content. En tanto: significato in italiano Traduzione di "en tanto" in italiano tanto meglio così! Puoi integrare la traduzione di tanto gusto proposta nel dizionario Spagnolo-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … Quality: Last Update: 2016-10-28 Naturalmente, di tanto in tanto qualcuno viene fermato, arrestato. tanto meglio così! translation english, Spanish - English dictionary, meaning, see also 'tanto alzado',mientras tanto',tanto a favor',tanto del honor', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Local Business . Traduzione Spagnolo del termine cada tanto. Di tanto in tanto il Consiglio fa qualche piccolo passo avanti, seppure con riluttanza e seguendo una logica del minimo comune denominatore. Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? ▪ proverb: tanto monta (monta tanto, Isabel como Fernando) (Spain) it makes no difference ⧫ it’s all the same tanto monta que vengas o no it makes no difference or it’s all the same whether you come or not 4. Quality: MyMemory is the world's largest Translation Memory. Por tanto: significato in italiano e sinonimi Mi página está en las listas de bastantes voluntarios, porque a veces es vandalizada. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 8, Usage Frequency: 3, Usage Frequency: 2. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Traduzione di “Tanta voglia di lei” Italiano → Spagnolo, testi di Pooh (Versione #2) ... pero en mi mente hay tanto, tanto deseo por ella. PERTANTO: traduzioni in spagnolo, sinonimi e contrari. Last Update: 2016-10-28 Dizionario Spagnolo-Italiano Reverso per tradurre tanto porno e migliaia di altre parole. Dizionario Reverso Spagnolo-Inglese per tradurre tanto me da e migliaia di altre parole. I. Aggettivo (molto) much (Plurale many), a lot (of), (colloquiale) a load of, a ton of, tons of: ho tanto lavoro I have a lot of work; abbiamo tante preoccupazioni we have many worries; sei caffè al giorno sono tanti six cups of coffee a day is a lot. Inglese Traduzione di “en tanto” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. We use cookies to enhance your experience. Lo spagnolo è una lingua romanza più utilizzato Parla circa 400 milioni di persone in Spagna. Inglese Traduzione di “en tanto que” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. He lived until 1274 at least, occasionally working for the Inquisition. Guarda le traduzioni di ‘di tanto in tanto’ in spagnolo. Tutti i diritti riservati. Page created - June 1, 2019. Esempi di utilizzo "di tanto in tanto" in Spagnolo Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Usa gratis il traduttore italiano spagnolo! bab.la non è responsabile per il loro contenuto. "La pioggia di marzo (Aguas de marco) - Frutta e verdura (1973)" Dizionario Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre ogni tanto e migliaia di altre parole. Traduzioni contestuali di "tanto" Spagnolo-Latino. expand_more Every now and then , the Council takes very small steps, albeit reluctantly and on the basis of lowest common denominators. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Da Dicios.com, il miglior dizionario online spagnolo → italiano gratuito. See examples of Tanto in Spanish. In realtà è un bene, non ce ne serve così tanto. tanto meglio così! Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Ella se mueve y su mano … ¡Hola! Traduzioni contestuali di "tanto" Spagnolo-Inglese. Frasi ed esempi di traduzione: curio, itaque, igitur, oriundi, curionem, ergo est, por tanto, propterea, molon labe. Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Cuando está tratando tanto tiempo olvidar su pasado. È possibile integrare la traduzione di tanto proposta dal dizionario Italiano-Spagnolo, cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford en tanto or entre tanto colloquial in the meantime ; estar al tanto de to be up-to-date (on) , be in the know (about) mantener(se) al tanto to keep oneself informed or up-to-date ; no ser para tanto not to be so bad ; otro tanto the same thing ; tanto por ciento per cent ; tantos score apuntar los tantos - … Non li ingannate facendo di tanto in tanto un cenno col capo o borbottando. Necessità di tradurre "TANTO COMO" da spagnolo e utilizzare in modo corretto in una frase? so much the better! Di tanto in tanto il Consiglio fa qualche piccolo passo avanti, seppure con riluttanza e seguendo una logica del minimo comune denominatore. 2 (con adjetivos, adverbios) los dos son ya mayores, aunque su mujer no tanto the two of them are elderly, although his wife less so → tanto como es difícil, pero tanto como eso no creo it's difficult, but not that difficult es un poco tacaño, pero tanto como estafador, no he's a bit on the mean side, but I wouldn't go so far as to call him a swindler Guarda le traduzioni di ‘far tanto di cappello’ in spagnolo. Soprattutto in Spagna: “TE AMO” significa “Ti amo” però non è molto usato, anzi, è … Mi dedico al violino di tanto in tanto, ma non sono più bravo come una volta. Key Takeaways . father?. Inglese Traduzione di “tanto” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. Esempi di utilizzo "tanto più" in Spagnolo Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. 28 people like this. Tanto mangeresti squilibri ormonali, tradimenti o diarrea altrui. (= solapar) montar sobre algo to overlap sth ⧫ cover part of sth From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. La mia pagina è sulla lista di qualche volontario, perché è soggetta a vandalismi di tanto in tanto. Usage Frequency: 1 Find more Italian words at wordhippo.com! Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Di tanto in tanto, credo di riconoscere la fatalità in un incontro, in un presagio, in un determinato susseguirsi di avvenimenti, ma vi sono troppe vie che non conducono in alcun luogo, troppe cifre che a sommare non danno alcun totale. De hecho es suficiente, no necesitamos tanto. Usage Frequency: 8 tanto From the English "very" avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" de gran loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). so much the better! (così a lungo) so long, such a long time. È possibile integrare la traduzione di tanto porno proposta dal dizionario Spagnolo-Italiano cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. En mientras tanto, el gobierno había recibido una oferta secreta. Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. tanto! Translations in context of "di tanto" in Italian-English from Reverso Context: di tanto in, di tanto in tanto, più di tanto, tanto di cappello, tanto di quel tanto \'tanto\ [pron] 1 (indefinito; al pl) muchos | tanti dicono che non è vero: muchos dicen que no es verdad | tanti mi hanno ringraziato: muchos me han dado las gracias | un bambino come tanti: un niño como muchos 2 (indefinito) mucho | vuoi della farina? Di tanto in tanto (1978) Mina Live '78 (1978) Di tanto in tanto is a compilation album released by Mina in 1978. Oggi parliamo della differenza tra “TE AMO” e “TE QUIERO” Diciamo innanzitutto che questa differenza dipende dal paese in cui vi trovate e dipende anche dal contesto. Track listing. Di tanto in tanto la Signora Carr mi chiamava, e diceva: "Bryan, la Signora Parks viene in città. Paminsan-minsan, nakikita ko ang mga Saksi na nagpaparada ng kanilang mga kotse, bumababa sa sasakyan, at nagpupunta sa iba-ibang tahanan. Copyright © IDM 2020, salvo diversamente specificato. No. Real sentences showing how to use Tanto correctly. Esempi di utilizzo "da tanto tempo" in Spagnolo Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. MOLTO: traduzioni in spagnolo, sinonimi e contrari. jw2019 jw2019. Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Fruit of this blindness is only so much darkness, so much sin, so much confusion, so much dismay. Translate Tanto de. In questo periodo cominciò a frequentare i caffè assieme ad alcuni giovani intellettuali, e fu così che conobbe anche insigni rappresentanti della cultura tedesca, che di tanto in tanto si univano alla compagnia. tanto \'tanto\ [avv] 1 (con verbi; anche in correlazione con quanto/che/come) tanto | studia tanto: estudia tanto | non ridere tanto! (grande) so much, so great, such: c'è tanta miseria nel mondo there is so much poverty in the world. Inglese Traduzione di “tanto mejor” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. Invece di singole parole, vuoi tradurre testi? Principal Translations: Spanish: English: al tanto de algo loc prep locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. See 4 authoritative translations of De tanto in English with example sentences and audio pronunciations. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "TANTO TRABAJO QUE HACER" - traduzioni spagnolo-italiano e Un Paese che ha ricevuto tanto deve anche dare tanto . Inglese Traduzione di “tanto” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. di tanto in tanto - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Guarda gli esempi di traduzione di far tanto di cappello nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Di tanto in tanto avevo visto i Testimoni parcheggiare le macchine e uscirne per dirigersi verso varie porte. Sai che tutti i nostri dizionari sono bidirezionali? Translation — la gonna andrebbe accorciata di tanto — from italianko — — 1 Inglese Traduzione di “tanto mejor” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. Alcune copie, di tanto in tanto, divennero disponibili nel commercio di antiquariato e potevano facilmente raggiungere il prezzo di 100. Guarda le traduzioni di ‘di tanto in quando’ in spagnolo.